Qualquer gamer tem um vínculo com o Japão. Todos nós de uma forma ou de outra conhecemos e amamos/odiamos a ilha nipónica.

Há uns anos atrás tive de chafurdar nos meandros de uma internet imberbe pré-torrents e com ligação Dial-up 56Kb para conseguir disfrutar de Seiken Densetsu 3 (sequela de Secret of Mana para a Super Nintendo). Demorei cerca de dois anos a descobrir a obter finalmente a tradução amadora (fanlation) para inglês*.

Felizmente, nos dias que correm já não é tão difícil obter títulos nipónicos (fora dos lançamentos mundiais) traduzidos.

Round 1

Round 1! Fight!

 

É o caso de Attack on Titan – The Last Wings of Mankind para a 3DS. Lançado o ano passado, está prestes a sair para o Mercado Ocidental pela Atlus. Segundo sabemos o jogo segue a estória da primeira temporada do anime, e ao longo do mesmo vamos poder controlar alguns dos personagens mais emblemáticos da série.

Quem não conhece, e evitando todo e qualquer spoiler: combatemos com duas espadas contra “zombies” canibais gigantes, pendurados em cabos preênseis! Dúvidas? Não? Então ide ver o anime, porque nós aqui na capoeira não vos damos boas dicas só sobre videojogos…

Ronda de Bónus: tentem apanhar o trocadilho nesta notícia

Equipamento de Manobras 3D

Equipamento de Manobras 3D – Cuecas suplentes não incluídas

 

* E para os curiosos: o esforço para obter Seiken Densetsu 3 não só valeu a pena, como recomento ainda hoje que o joguem se não o fizeram já. Hoje é já fácil obter a fanlation.